segunda-feira, 9 de março de 2020

Quem são os “cães” em Ap 22.15?



Fomos interrogados se os “cães” de Apocalipse 22.15 são os filhos de Cão (Cam). Segue-se uma análise teológica e exegética:

“Mas, ficarão de fora os cães e os feiticeiros, e os fornicadores, e os homicidas, e os idólatras, e qualquer que ama e comete a mentira.” (Ap 22.15 – Almeida Corrigida Fiel ACF)
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος. (SBL Grego do Novo Testamento 2010).

Análise Bíblica

O texto de Apocalipse 22.15 se aproxima do mesmo conteúdo em Apocalipse 21.8, ou seja, enumera as categorias de pessoas que ficarão de fora da Nova Jerusalém.
Tanto em um quanto no outro aparece 07 (sete) grupo de pessoas (com exceção dos “covardes”): esse numeral é comum na literatura apocalíptica – sete cartas, sete bem-aventuranças, sete igrejas, sete trombetas etc.).
Os grupos que aparecem em Ap. 21.8 são:
a)       Os infiéis
b)      Os corruptos
c)       Os assassinos
d)      Os imorais
e)       Os mágicos
f)       Os idólatras
g)      Os mentirosos

Numa simples comparação entre os dois textos percebe-se que os “cães” encaixam-se perfeitamente nos “infiéis”.
No entanto, prossigamos numa análise exegética da palavra “cães”:

Análise Exegética
No Antigo Testamento os cães não eram domesticados como os atuais. Eram animais selvagens e andavam em bandos (algumas regiões do planeta os cães ainda estão com essas características). Sendo assim, era criaturas perigosas (1Rs 14.11; 2 Rs 8.13).
Numa linguagem conotativa, observa-se:

Animal nojento (Sl 22.16);
Prostitutos (Dt 23.18);
Líderes Infiéis de Israel (Is 56. 10,11).

No contexto neotestamentário e na linguagem paulina, os cães se referem aos gentios. Paulo enfatizou que os oponentes e adversários da obra de Deus são como os cães. (Fp 3.2 – falsos mestres judaizantes).

Alinhando os textos bíblicos acima, percebemos que os cães de Ap 22.15, é uma expressão pejorativa voltada àquelas pessoas imorais, levianas e infidelidade, além de outras qualidades negativas.
Concluímos que os “cães” não se referem à descendência de Cam (Cão em Versões mais antigas), seja os cananeus ou outro galho da linhagem.






           

Nenhum comentário: